En días recientes se ha popularizado una nueva sucursal de Soriana con señalización en coreano, esta nueva tienda está ubicada en el municipio de Pesquería Nuevo León, siendo la número 85 en el estado y 810 en el país.
Estos letreros han causado revuelo por la falta de contexto ante esta medida impulsada por el super mercado mexicano, en Player´s of Life, te contamos los detalles ¿Por qué hay letreros en coreano un Soriana de Nuevo León?
La llegada de KIA a Nuevo León
Para entender este fenómeno cultural es necesario remontarse al 2016, en mayo de aquel año, el entonces gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón inauguraba la planta de KIA.
Esta sería uno de sus principales puntos de la empresa coreana, prometiendo una capacidad de producción de 300 mil vehículos anuales.
La planta generaría alrededor de 7 mil empleos, con una inversión cercana a los 3 mil millones de dólares.
Previo a ello, durante el proceso de negociación, el anterior gobierno con Rodrigo Medina como gobernador del estado había ofrecido incentivos fiscales para que la planta llegara al estado, dicha oferta convencería a los directivos de KIA para escoger a Nuevo León como la sede.
TE RECOMENDAMOS | KIA K4 ¿Cómo es el carro hecho 100% en Nuevo León?
La comunidad coreana en Nuevo León
El anuncio oficial de la llegada de KIA se dio en 2014, donde trabajadores originarios de Corea del Sur se establecerían en los municipios de Pesquería y Apodaca.
En septiembre de 2015, el Instituto Nacional de Migración (INM) informó que durante ese año hubo un flujo de cerca de 8.000 coreanos en Nuevo León.
En 2020 se estima que hoy en el estado vivían en el estado alrededor de 3 mil coreanos.
A pesar de que este número es relativamente bajo, la cercanía con la planta y la inclusión hacia los habitantes surcoreanos ha llevado a iniciativas como la de Soriana por utilizar señalización bilingüe.
Soriana con señalización en coreano
Esta estrategia de señalización, implementada en la sucursal inaugurada en julio de 2024, pretende destacar la diversidad cultural al implementar señalización bilingüe para facilitar la experiencia de compra de clientes internacionales.
Durante la presentación de esta nueva sucursal, Sergio Gullin, Director General de Operaciones de Organización Soriana mencionó:
“Esta apertura representa un hito donde convergen las culturas mexicana y surcoreana, ofreciendo una experiencia de servicio al cliente, basada en amabilidad y satisfacción de necesidades para todos nuestros clientes. Queremos ser un aliado para el pueblo de Pesquería y seguir promoviendo el desarrollo económico local.”
